25 maj 2011

Dagens ordförrådstillskott

Fördel med att läsa gamla böcker: man lär sig nya ord. (Nya, gamla, same same...)
Nu senast: skråpuk.

Saol säger: anskrämlig ansiktsmask, ful o. skräckinjagande person.

Saob har festliga exempel:

"För hans inbillning hade . . (grannen som var tjänsteman) stått som en skråpuk med en etikett: 'byråkrat'; och så hade han helt plötsligt upptäckt, att skråpuken gömde en människa – en människa med hjärta!"
Lundegård (1893)

"Sidsta dagen i Carnevalen lupo folket med masquer, och åkte om kring med skägg, och allehanda slagz skråpuker."
Svenskars bref och anteckningar från Italien. Lindström (1909)

"Det är ju möjligt, att . . (den kvinnliga frälsningssoldaten) fick svälja två gånger, innan hennes kvinnliga skönhetssinne utan protest accepterade skråpuken till hatt och (osv.)"
Carlsson. Stockholmskan. (1915)

2 kommentarer:

  1. Det hade jag arligt talat aldrig hort. Nagonsin.
    Borde ocksa lasa fler aldre bocker!

    :-)

    SvaraRadera
  2. Mm, man vet aldrig vad man hittar. "Hidalgo" fanns också med, vilket jag trodde var en häst i en film. Måste kollas.

    SvaraRadera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...